英辞郎 第十版をMacに入れた

英辞郎 第十版 辞書データVer.151[2018年1月18日版] (DVD-ROM2枚付)

英語の分からない言葉を調べるときweblioを使っていた．ただ，当然ながらインターネット環境が必要で，ネット環境がないところでは使うことができない．またweblioをやっている会社で働いていた人が苦労をしていたのをずいぶん前に見ていたので，あまりいい印象がなかった．

そこで，英辞郎を導入してみた．WEBでも英辞郎はひけるが，オフラインでも使えること，Macのポップアップ辞書との連携を考えるとオフライン版がよい．さらに英辞郎はマニアックな用語を扱っており，さらに正誤は保証しないものの例文が付いてくる．

加えて，2500円程度で買うチャンスがあったのも加勢した．

インストールは問題なかったが，外付けドライブがパスパワー不足でうまく働かないという現象が起きて，少し手間取った．

今のところ，順調に使えている．

その他感想

用語を検索するときに，Sが余分に付いていたりするとうまく候補が出てこない．このあたりはMacのデフォルトの辞書アプリのほうの限界だ．

英辞郎の131pの説明でChromeでもポップアップ検索が使えることについて書かれていないな．

— むの (@shintoumuno) 2018年6月22日

Firefoxは駄目だがChromeではポップアップ検索が使える．